東西方文化差異
講者:雷孟篤 教授
1.情感表達
西方人在情感表達上很真很直接,不隱藏自己真實的情緒;反觀東方文化,在情緒表現上多不坦白,隱藏情緒,因為東方的社會存在著不適合直接表達情緒的文化。微笑代表什麼?開心會笑、痛苦也笑,沒有清楚的意思。例如:西方人覺得很奇怪的一點,捷運上推擠,卻笑著說對不起。
2.獨立的觀念
東西方想法上的差異,在西方一個人應該是一個獨立的個體,擁有自己的思想,不受他人影響。例如:西方的觀念是,一個小孩能越早獨立越好,自己生活、成家。反之,東方社會的觀念是,人屬於團體、不能離開社會。而台灣受到外國的影響,漸漸地開始建立獨立的觀念。
3. 家庭與小孩
西方個人主義強,教育小朋友是父母的事,而在東方,小孩子不僅受父母管,兄弟姊妹也管,每個人都要管。
在家庭裡,東方的家庭,每一個人在家庭中都有一個他應該扮演的角色;西方世界個人主義強,我就是我。
4. 個人主義和集體主義
西方從小的觀念灌輸是「我」,不干預小孩子的想法;東方多受家庭關係影響,想法受到約束。
5. 教育方法
西方社會的觀念是,教育中學生有差異是正常的,應致力於縮小差異;東方則是將學生程度分級。
東方的老師扮演一個權威角色,西方則是老師和學生平等。老師教得好,則受到尊敬,而學生亦直接提出對老師的質疑。
6. 文化無好壞之分
東西方各有各的思想和文化,個體受所處的社會環境以及教育影響,但文化沒有好壞之分。
結語:文化上勢必有衝突,衝突亦日漸擴大,現今的社會已經不是單純東方或西方文化,需要接觸與自身不同的文化,並盡量減少其中的衝突,而欲減少衝突首先必須先了解他人文化。
西方人在情感表達上很真很直接,不隱藏自己真實的情緒;反觀東方文化,在情緒表現上多不坦白,隱藏情緒,因為東方的社會存在著不適合直接表達情緒的文化。微笑代表什麼?開心會笑、痛苦也笑,沒有清楚的意思。例如:西方人覺得很奇怪的一點,捷運上推擠,卻笑著說對不起。
2.獨立的觀念
東西方想法上的差異,在西方一個人應該是一個獨立的個體,擁有自己的思想,不受他人影響。例如:西方的觀念是,一個小孩能越早獨立越好,自己生活、成家。反之,東方社會的觀念是,人屬於團體、不能離開社會。而台灣受到外國的影響,漸漸地開始建立獨立的觀念。
3. 家庭與小孩
西方個人主義強,教育小朋友是父母的事,而在東方,小孩子不僅受父母管,兄弟姊妹也管,每個人都要管。
在家庭裡,東方的家庭,每一個人在家庭中都有一個他應該扮演的角色;西方世界個人主義強,我就是我。
4. 個人主義和集體主義
西方從小的觀念灌輸是「我」,不干預小孩子的想法;東方多受家庭關係影響,想法受到約束。
5. 教育方法
西方社會的觀念是,教育中學生有差異是正常的,應致力於縮小差異;東方則是將學生程度分級。
東方的老師扮演一個權威角色,西方則是老師和學生平等。老師教得好,則受到尊敬,而學生亦直接提出對老師的質疑。
6. 文化無好壞之分
東西方各有各的思想和文化,個體受所處的社會環境以及教育影響,但文化沒有好壞之分。
結語:文化上勢必有衝突,衝突亦日漸擴大,現今的社會已經不是單純東方或西方文化,需要接觸與自身不同的文化,並盡量減少其中的衝突,而欲減少衝突首先必須先了解他人文化。